Mikraot Gdolot - Ha-keter. Sefer Jirmejahu. Hebrejsky

Mikraot Gedolot "HaKeter" (מקראות גדולות הכתר) je prestížna, vedecky revidovaná edícia rabínskej Biblie (Mikraot Gedolot), ktorú vydáva izraelská Barova univerzita. Tento monumentálny projekt, ktorý viedol profesor Menachem Cohen, je považovaný za jeden z najpresnejších tlačených textov Hebrejskej biblie a jej klasických komentárov. Text a masora (poznámky k textu) striktne vychádzajú z Alepského kódexu (hebrejsky Keter Aram Cova), čo je najstarší a najpresnejší zachovaný rukopis Hebrejskej biblie. Staršie edície Mikraot Gedolot (vychádzajúce z Ben Chajimovej edície z 16. storočia) obsahovali tisíce textových chýb. Verzia HaKeter tieto chyby systematicky opravuje na základe stredovekých rukopisov. Klasické stredoveké komentáre (napr. Raši, Ibn Ezra, Nachmanides, Radak) sú tu otlačené po dôkladnom porovnaní s pôvodnými rukopismi, čím sa odstránili textové deformácie spôsobené cenzúrou alebo opisovačmi. Stránky sú usporiadané moderným spôsobom, ktorý uľahčuje paralelné čítanie biblického textu, aramejských prekladov (Targum) a jednotlivých komentárov. Tento zväzok obsahuje text knihy Jeremiáš.