Žena, ktorá napísala Bibliu – Moacyr Scliar

Vtipný príbeh o žene, ktorá v haréme kráľa Šalamúna súperí s ostatnými konkubínami o miesto v lôžku slávneho kráľa. Vzhľadom na to, že ako jediná žena na Šalamúnovom dvore vedela čítať a písať, spôsobilo, že po niekoľkých humorných aj napínavých peripetiách túto inteligentnú ženu kráľ poveril, aby v príbehoch spísala doterajšie dejiny ľudstva. V jej podaní je množstvo biblických pasáží rozprávaných s neodolateľným humorom a ironickým nadhľadom, ale vlastne bez akéhokoľvek zásadného skreslenia alebo posunu významu. Šalamúnova intelektuálka spisuje svoje rozprávanie od počiatkov ľudstva, ale hlavné obdobie, ktoré má opísať, je doba kráľa Šalamúna a jeho otca, kráľa Dávida. Svoje texty potom predkladá Šalamúnovmu redaktorskému posúdeniu, s ktorým nad kadejakou formuláciou živo diskutuje pri obhajobe svojich autorských postupov.

Autor: Moacyr Scliar

Vydavateľ: Garamond

Jazyk: Čeština, v origináli portugalsky

Rok vydania: 2020

Preklad: Petr Himmel

Počet strán: 200